Nachhaltigkeit im Aranypart Camping & Apartments ist keine kampagnenartige Initiative, sondern ein grundlegender Bestandteil unserer Betriebsführung.
Die Unterkunft ist Teil des Portfolios von Club Pannon Camps & Hotels Kft., innerhalb eines Systems, in dem Nachhaltigkeitsentwicklungen durch bewusste Planung umgesetzt werden und auf messbaren Ergebnissen basieren.
Unsere Ziele sind klar:
All dies wird umgesetzt, während unsere Gäste weiterhin die Dienstleistungen einer komfortablen und gut organisierten Unterkunft genießen, die auf die Anforderungen des modernen Tourismus zugeschnitten ist.
Im Folgenden zeigen wir, wie Nachhaltigkeitsziele in die Abläufe des Aranypart Camping & Apartments integriert werden.
Die Grundlage unserer Betriebsführung ist die kontinuierliche Überwachung und Optimierung des Ressourcenverbrauchs.
Unsere Entscheidungen basieren auf realen, kontinuierlich gemessenen Energie- und Wasserverbrauchsdaten. Dadurch können wir klar erkennen, wo Optimierungsbedarf besteht. Alle Verbesserungen beruhen auf greifbaren, messbaren Ergebnissen. Dadurch können unsere Gäste in einer gut funktionierenden Umgebung entspannen, in der die Dienstleistungen stabil bleiben und die Umwelt nicht überlastet wird.
Auch am Aranypart Camping & Apartments stehen Ladestationen für Elektrofahrzeuge zur Verfügung und bieten eine komfortable und planbare Lösung für Gäste, die sich für umweltbewusstes Reisen entscheiden.

Der Ladeservice für Elektrofahrzeuge wird von einem externen Partner bereitgestellt und die Nutzung ist gemäß den aktuellen Bedingungen des Anbieters kostenpflichtig.
Im Aranypart Camping & Apartments legen wir großen Wert auf die Förderung umweltbewusster Transportmöglichkeiten. Zusätzlich zur Ladestation für Elektrofahrzeuge steht auch ein Fahrradverleih direkt im Bereich des Campingplatzes und der Ferienanlage zur Verfügung.
Im Aranypart Camping & Apartments ist eines der zentralen Elemente der Nachhaltigkeit die Umgestaltung administrativer Prozesse.
Papierloser Betrieb, mehr Komfort
Online-Buchungssysteme, elektronische Rechnungsstellung und QR-basierte Informationsschnittstellen tragen zu einem moderneren und effizienteren Betrieb bei und bieten unseren Gästen mehr Komfort.

Unterkünfte über unsere Website buchen ist schnell und einfach. Nach der Auswahl der Unterkunftsart und der Reisedaten können Sie die Anzahl der Gäste sowie grundlegende Daten eingeben.
In der Benutzeroberfläche können Gäste angeben, ob sie mit einem Haustier anreisen, und zusätzliche Leistungen können ebenfalls gegen Aufpreis hinzugebucht werden, wie etwa ein fester Stellplatz, ein zusätzliches Fahrzeug oder bei Wohnwagenstellplätzen der Aufbau eines Pavillons. Durch die Zahlung der Anzahlung wird die Reservierung bestätigt, die per Bankkarte oder Debitkarte erfolgen kann.
Die Bestätigung und die Rechnung werden per E-Mail versendet und müssen nicht ausgedruckt werden. Dadurch wird auf unnötigen Papierverbrauch verzichtet.
Welche Unterkunftsarten können auf unserem Campingplatz gebucht werden?
Im Aranypart Camping & Apartments können Ferienhäuser, Wohnwagenplätze und Zeltplätze alle online gebucht werden.

Beim Online-Check-in können die erforderlichen Gästedaten über eine Schnittstelle eingegeben werden, die vor der Anreise per E-Mail zugeschickt wird. Dabei können ein Ausweisdokument und ein Gesichtsfoto (Selfie) zur Identifikation erfasst werden. Nachdem die übermittelten Daten geprüft und bestätigt wurden, verläuft der Check-in vor Ort schneller und reibungsloser.
Das Abfallmanagement erfolgt nach einem gut organisierten System, um unsere Umweltbelastung zu minimieren.
Unser Ziel ist es einerseits, die Menge des entstehenden Abfalls zu reduzieren und andererseits sicherzustellen, dass möglichst viel des anfallenden Abfalls getrennt gesammelt wird, damit er recycelt werden kann.
Das Aranypart Camping & Apartments liegt an einem der schönsten Abschnitte der Uferlinie in Siófok, am Aranypart, mit mehreren direkten Zugängen zum etwa 42.000 Quadratmeter großen freien Strand. Durch unsere direkte Lage am Seeufer ist es für uns sowohl eine zentrale Verantwortung als auch ein klares Bekenntnis, den natürlichen Zustand der Uferzone des Balaton zu respektieren und zu bewahren.

Der Schutz der Natur ist Teil der Werte der Campinggemeinschaft und zugleich eine grundlegende Voraussetzung für ein hochwertiges Gästeerlebnis.
Gäste, die mit Wohnwagen oder Zelt anreisen oder in Ferienhäusern wohnen, suchen jene Ruhe und das Gefühl von Großzügigkeit, das nur eine unbebaute Uferzone bieten kann. So geht der Erhalt der Landschaft über ökologische Ziele hinaus und trägt direkt zur Qualität eines Aufenthalts am Balaton bei.

Im Aranypart Camping & Apartments werden die Gäste von einem gepflegten, sauberen Uferbereich sowie offenen, transparenten Flächen empfangen. In einer organisierten und ruhigen Umgebung fällt es leichter, abzuschalten, neue Energie zu tanken und den Balaton zu genießen. Auch die Pflege der Grünflächen erfolgt nach einem bewussten Ansatz, der die Funktionsweise des lokalen Ökosystems berücksichtigt.
Nachhaltigkeit ist nicht nur eine technologische Frage, sondern auch eine Frage der Organisationskultur. Dieser Ansatz stellt sicher, dass Veränderungen langfristig Bestand haben.
Im Aranypart Camping & Apartments ist es Teil unserer Betriebsführung:
Die Nachhaltigkeitspraxis des Aranypart Camping & Apartments ist Teil eines größeren Systems: eines regionalen Modells, das die Zukunft des Tourismus in ressourceneffizienten, messbaren und verantwortungsvollen Betriebsabläufen sieht.
Ziel ist es nicht, kurzfristige Ergebnisse zu erzielen, sondern einen stabilen, langfristig nachhaltigen Betrieb zu etablieren, der gleichzeitig das Gästeerlebnis und den Umweltschutz fördert.
17. APRIL 2026. – 04. OCTOBER 2026.
0-24 H
PARENTAL CONSENT »
For the stay of minors over 16 in the camping without adult supervision.
OPERATOR OF WEBSITE:
Club Pannon Camps & Hotels Kft.
Hunyadi u. 19. 7625 Pécs
Design AmadeKM
NTAK KE22032281
Tisztelt Látogató!
A Club Pannon Camps & Hotels Kft. által használt külső foglaláskezelő rendszer szolgáltatója, a PHOBS doo biztonsági incidensről értesítette társaságunkat.
A PHOBS doo tájékoztatása szerint 2026. június 3-án jogosulatlan hozzáférés történhetett a foglaláskezelő rendszerben tárolt egyes vendégfoglalási adatokhoz. A jelenleg rendelkezésre álló információk alapján az érintett adatok köre magában foglalhatja a vendég vezeték- és keresztnevét, elérhetőségi adatait, valamint a foglaláshoz kapcsolódó egyes információkat. A PHOBS doo tájékoztatása szerint bankkártyaadatok nem kerültek veszélybe, és a szolgáltató közlése alapján azokat nem olyan formában tárolják, amely lehetővé tenné azokkal való visszaélést a jelen incidens keretében.
A megtévesztő vagy adathalász üzenetek jellemzően fizetésre, bankkártyaadatok megerősítésére, személyazonosság-ellenőrzésre, biztonsági kód megadására vagy gyanús internetes link megnyitására szólíthatnak fel a szállásadó nevében.
Fontos hangsúlyozni, hogy a Club Pannon Camps & Hotels Kft. által üzemeltetett szálláshelyek nem kérnek bankkártyaadatokat WhatsApp-üzenetben, nem kérik bankkártyaadatok vagy biztonsági kódok megadását üzenetküldő alkalmazáson keresztül, és nem küldenek ismeretlen külső weboldalakra mutató fizetési vagy hitelesítési linkeket WhatsAppon keresztül.
Amennyiben az incidenssel kapcsolatban kérdésük merül fel, vagy gyanús megkeresést kaptak, kérjük, forduljanak hozzánk bizalommal az alábbi hivatalos elérhetőségen:
Kérjük olvassák el részletes tájékoztatásunkat az Információbiztonsági tájékoztató menüpontban
Club Pannon Camps & Hotels Kft.
2026. június 5.
Dear Visitor,
The provider of the external reservation management system used by Club Pannon Camps & Hotels Kft., PHOBS d.o.o., has notified our company of a security incident.
According to information provided by PHOBS d.o.o., on 3 June 2026, unauthorised access may have occurred to certain guest reservation data stored in the reservation management system. Based on the currently available information, the affected data may include guests’ first and last names, contact details, and certain information related to their bookings. PHOBS d.o.o. has stated that no bank card data has been compromised, and that such data is not stored in a form that would allow misuse in the context of this incident.
Deceptive or phishing messages typically request payment, confirmation of bank card details, identity verification, the provision of security codes, or the opening of suspicious internet links in the name of the accommodation provider.
It is important to emphasise that the accommodation providers operated by Club Pannon Camps & Hotels Ltd. do not request bank card details via WhatsApp messages, do not ask for bank card information or security codes through messaging applications, and do not send payment or verification links to unknown external websites via WhatsApp.
If you have any questions regarding the incident or receive any suspicious communication, please do not hesitate to contact us at the following official contact details:
Please read our detailed information in the Information Security Notice section.
Club Pannon Camps & Hotels Kft.
5 June 2026
Sehr geehrter Besucher,
Der Anbieter des externen Reservierungsverwaltungssystems, das von Club Pannon Camps & Hotels Kft. verwendet wird, PHOBS d.o.o., hat unser Unternehmen über einen Sicherheitsvorfall informiert.
Nach Angaben von PHOBS d.o.o. könnte es am 3. Juni 2026 zu einem unbefugten Zugriff auf bestimmte Gästebuchungsdaten gekommen sein, die im Reservierungsverwaltungssystem gespeichert sind. Nach dem derzeit verfügbaren Informationsstand können die betroffenen Daten Vor- und Nachnamen der Gäste, Kontaktdaten sowie bestimmte Informationen zu ihren Buchungen umfassen. PHOBS d.o.o. hat erklärt, dass keine Bankkartendaten kompromittiert wurden und dass solche Daten nicht in einer Form gespeichert werden, die im Zusammenhang mit diesem Vorfall missbräuchlich verwendet werden könnte.
Täuschende oder Phishing-Nachrichten fordern in der Regel zur Zahlung, zur Bestätigung von Bankkartendaten, zur Identitätsverifizierung, zur Übermittlung von Sicherheitscodes oder zum Öffnen verdächtiger Internetlinks im Namen des Unterkunftsanbieters auf.
Es ist wichtig zu betonen, dass die von Club Pannon Camps & Hotels Kft. betriebenen Unterkunftsanbieter keine Bankkartendaten über WhatsApp-Nachrichten anfordern, keine Bankkarteninformationen oder Sicherheitscodes über Messaging-Anwendungen erfragen und keine Zahlungs- oder Verifizierungslinks zu unbekannten externen Websites über WhatsApp versenden.
Wenn Sie Fragen zu diesem Vorfall haben oder verdächtige Mitteilungen erhalten, kontaktieren Sie uns bitte jederzeit über die folgenden offiziellen Kontaktdaten:
Bitte lesen Sie unsere detaillierten Informationen im Abschnitt Hinweis zur Informationssicherheit.
Club Pannon Camps & Hotels Kft.
5. Juni 2026