Das Aranypart Camping & Apartments verwöhnt Sie täglich mit verschiedenen hochwertigen kulinarischen Erlebnissen: Hochwertige Mahlzeiten können Ihren Urlaub noch angenehmer machen.
Ein herzhaftes Frühstück ist ein guter Start in einen ereignisreichen Tag. Alle wichtigen Zutaten können Sie im Lebensmittelgeschäft direkt auf dem Campingplatz kaufen.
Auf dem Campingplatz befindet sich ein gemütliches Strandbistro sowie ein Buffet mit einem wirklich hochwertigen Angebot, ein Café, eine Bar direkt am Wasser und ein bestens sortierter Lebensmittelladen vor Ort, der ganz auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet ist.
Sowohl das Campingrestaurant als auch die weiteren ausgezeichneten gastronomischen Einrichtungen bieten echte kulinarische Erlebnisse, ohne dass Sie Ihre Unterkunft verlassen müssen – im schönsten Teil von Siófok, direkt entlang des Aranypart.
Das Aranypart Restaurant ist ein Ort, an dem traditionelle ungarische und internationale Aromen auf die Qualität der modernen Küche treffen. Jeder Bissen erinnert an Omas Kochkunst und die Wärme des Zuhauses.
Eine familienfreundliche Atmosphäre, freundlicher Service und ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis erwarten Sie! Ob schnelles Mittagessen, gemütliches Abendessen oder ein Treffen mit Freunden – wir garantieren Qualität und Zufriedenheit!
Jeden Tag begrüßen wir unsere Gäste mit sorgfältig zubereiteten, authentischen Gerichten. Neben traditionellen Rezepten sind Qualität und Liebe zum Detail unsere wichtigsten Zutaten.
Unsere nach italienischen Rezepten zubereiteten Pizzen mit dünnem Boden und reichhaltigem Belag sind in klassischen und besonderen Geschmacksrichtungen erhältlich. Wir verwenden nur die besten Zutaten, damit jedes Stück ein wahrer Genuss ist.
Unsere abwechslungsreichen, erschwinglichen, schmackhaften und nahrhaften Menüs wurden so zusammengestellt, dass Sie während Ihres Urlaubs keine Kompromisse eingehen müssen. Leichte und hausgemachte Gerichte in perfekter Balance, jeden Tag.
Eine echte mediterrane Bistro-Atmosphäre verleiht euren Gerichten im Egyálom Corner eine besondere Würze. Wenn ihr ein leichtes Sommeressen, ein Glas guten Weines oder einfach nur einen netten Ort zum Abendessen sucht, dann ist das Egyálom Corner genau wie das Campingrestaurant der richtige Ort für euch. Nicht nur das wunderschöne Panorama des Balatons, sondern auch die gemütlichen Musikabende tragen zu den perfekten Momenten deines Urlaubs bei. Und die intime Atmosphäre wird durch echte Geschmackserlebnisse und leckere Getränke abgerundet.
Traditionelle, moderne und Street Food Gerichte erwarten euch im Egyálom Corner. Hier findet jeder etwas nach seinem Geschmack, egal ob es sich um einen reichhaltigen Salat, einen leckeren handwerklich hergestellten Burger, frisch gebackene Steaks oder andere leichte Snacks handelt.
Im Egyálom Corner könnt ihr aus einer großen Auswahl an Getränken wählen, von Kaffee über Softdrinks und Qualitätsweinen bis hin zu Cocktails. Löscht euren Durst in diesem supergemütlichen Lokal!
Die Getränke vom Fass im Egyálom Corner bieten echte Qualität. Die Auswahl umfasst frische und kalte Biere vom Fass. Die Auswahl ist so gestaltet, dass jeder sein Lieblingsbier im Glas findet.
Genüsslich einen köstlichen Kaffee oder einen samtigen, cremigen Cappuccino zu schlürfen und dabei die herrliche Morgensonne zu genießen, ist für viele von uns ein wahr gewordener Traum. Egyálom Terasz liegt direkt am Strand, was das Gefühl idyllischer Entspannung noch verstärkt.
Egyálom Terasz ist die ideale Wahl, wenn Sie sich entspannen möchten. Am Abend sorgt leichte Unterhaltung für gute Stimmung, und auch die Kinder kommen auf ihre Kosten – mit lehrreichen Spielen und kniffligen Denksportaufgaben. Besuchen Sie uns für einen Quizabend auf der Terrasse, einen Filmclub oder Live-Akustikmusik.
Nichts ist schöner, als mit einem himmlischen Cocktail in der Hand am Balaton zu entspannen. Das Egyálom Terasz bietet eine Auswahl an beeindruckenden und köstlichen Cocktailkreationen.
Ein guter Schwarzer oder ein leichter Milchkaffee? Hier findet ihr bestimmt die Kaffeespezialität, die am besten zu eurer Stimmung passt. Und die Getränkekarte hält noch viele andere erfrischende Leckerbissen für dich bereit.
Bierliebhaber sind der Meinung, dass kein Urlaub ohne ein gutes Getränk in angenehmer Atmosphäre vollständig ist. Ob Sie dem zustimmen oder nicht – das Egyálom Terasz bietet ausgezeichnete Biere vom Fass, um die Wünsche aller zu erfüllen.
Hochwertige Zutaten und ein außergewöhnliches Strandbuffet-Angebot! Erleben Sie die Köstlichkeiten eines klassischen Balaton-Strandbuffets, neu interpretiert mit einem modernen Twist. Das Buffet ist die perfekte Wahl – nicht nur für alle, die einen schnellen Snack suchen, sondern dank der großzügigen Portionen auch für ein vollwertiges Hauptgericht. Auch die Lage des Buffets ist hervorragend: Es befindet sich innerhalb des Campingplatzes, nahe dem Ausgang und nahezu direkt am Strand. Während Sie die Spezialitäten genießen, können Sie zudem den Panoramablick auf den Balaton bewundern.
Auf der Speisekarte finden sich außerdem fleischfreie und laktosefreie Gerichte. Informationen zu Allergenen entnehmen Sie bitte der Speisekarte.
Knuspriger Zander (Hekk) steht ebenfalls auf der Speisekarte und kann zusammen mit köstlichen sauren Gurken ein himmlisches Mittagessen sein. Darüber hinaus findet ihr hier verschiedene panierte Köstlichkeiten. Der reichhaltig gefüllte Döner Kebab und die Falafel werden mit viel frischem Gemüse serviert, und ihre handwerklichen Burger werden mit frisch gebackenen Brötchen perfektioniert.
Kein Strandbesuch ist komplett, ohne einen traditionellen ungarischen Lángos zu genießen. Die Spezialität des Golden Lake Buffets ist der gefüllte Lángos mit besonderen Belägen. Natürlich können Sie auch den klassischen Lángos mit Käse und Sauerrahm wählen oder Varianten mit Speck, roten Zwiebeln oder Wurst probieren. Zum Dessert gibt es süßen Lángos mit Nutella oder mit Früchten belegt.
Ein erfrischendes kaltes Getränk rundet die Entspannung am Balaton perfekt ab. Wählt aus euren Favoriten im Golden Lake Büfett, wo ihr klassische und aromatisierte Biere, erfrischende Spritzer, Kaffee sowie Erfrischungsgetränke im Angebot findet.
Im Aranypart Camping & Apartments steht Ihnen außerdem ein bestens sortiertes Lebensmittelgeschäft zur Verfügung. Wenn Sie also an einem Tag auf das Restaurant verzichten und stattdessen ein fröhliches Picknick am See genießen oder ein reichhaltiges Frühstück für einen gelungenen Start in den Tag zusammenstellen möchten, können Sie dies tun, ohne Ihre Unterkunft verlassen zu müssen.
Falls Sie feststellen, dass Sie eine wichtige Zutat zu Hause vergessen haben oder einfach Lust auf einen Snack verspüren, müssen Sie sich nicht auf einen langen und anstrengenden Einkaufsbummel begeben und wertvolle Urlaubszeit mit der Suche nach einem Geschäft in Siófok verbringen. Schauen Sie einfach im Lebensmittelgeschäft vorbei und holen Sie sich alles, was Sie brauchen.
Auch für Gäste mit besonderen Ernährungsbedürfnissen bietet der Camping-ABC eine einfache Lösung. Im Angebot sind glutenfreie, laktosefreie und diabetikerfreundliche Produkte. Auf individuelle Wünsche hin können auch größere Mengen oder ganz spezielle Produkte bestellt werden.
Im Lebensmittelgeschäft können Sie frische Backwaren im Voraus bestellen. Die Bestellung erfolgt persönlich im Geschäft unter Angabe Ihres Stellplatzes oder Ihrer Apartmentnummer – am nächsten Morgen warten die frisch gebackenen Köstlichkeiten bereits auf Sie.
Die Bezahlung erfolgt bei der Bestellung, sodass Sie Ihr Paket am nächsten Morgen ganz entspannt abholen können. Auf dem Campingplatz gibt es keinen Stress! Sie können Ihre Bestellung jederzeit bis zur Schließzeit abholen – wir bewahren Ihre bezahlten Produkte für Sie auf.
Auf der Suche nach einem leckeren Frühstück in deiner Unterkunft oder einem kleinen Mitbringsel für deine abenteuerlichen Unternehmungen? Unser Greißler hält eine Vielzahl an duftenden Backwaren, Käse und anderen frischen Molkereiprodukten für dich bereit.
Ihr könnt nicht nur in den Küchen, Ferienhäusern und Mobilhäusern des Campingplatzes kochen, sondern auch gemütlich draußen grillen. Und beim Greißler können die wichtigsten Zutaten direkt vor Ort gekauft werden.
Im Urlaub geht es darum, sich zu verwöhnen! Wenn ihr Lust auf eine süße Leckerei, einen Snack oder ein kaltes Getränk habt, findet ihr im gut sortierten Laden alles, was ihr braucht, um eure Geschmacksnerven zu befriedigen.
Im Aranypart Camping & Apartments gibt es mehrere gastronomische Einrichtungen, die von morgens bis abends eine Vielzahl an Speisen und Getränken anbieten.
Ja. Sie können die benötigten Zutaten für das Frühstück erwerben und ein leichtes Frühstück direkt auf dem Campingplatz genießen.
Ja. Frisch zubereitete Gerichte stehen sowohl zum Mittag- als auch zum Abendessen in den gastronomischen Einrichtungen vor Ort zur Verfügung.
Ja. Das Angebot umfasst auch vegetarische, laktosefreie sowie weitere Gerichte und Zutaten für spezielle Ernährungsbedürfnisse, wobei Allergene klar gekennzeichnet sind.
Ja. Nach vorheriger Absprache können Frühstück, Mittag- oder Abendessen auch für Gruppen und größere Gesellschaften organisiert werden.
Ja. Schnelle, leicht zu genießende Speisen und erfrischende Getränke stehen ebenfalls zur Verfügung – perfekt zum Entspannen am Wasser.
Ja. Kaffee, Erfrischungsgetränke sowie alkoholische und nicht-alkoholische Getränke sind an mehreren Stellen auf dem Campingplatz erhältlich.
Ja. Im Lebensmittelgeschäft auf dem Campingplatz können Sie alle Zutaten erwerben, die Sie zum Kochen, für das Kochen im Freien oder für Picknicks benötigen.
17. APRIL 2026. – 04. OCTOBER 2026.
0-24 H
EINVERSTÄNDNIS DER ELTERN »
Für den Aufenthalt von Minderjährigen über 16 Jahren auf dem Campingplatz ohne Aufsicht von Erwachsenen.
Betreiber der Seite:
Club Pannon Camps & Hotels Kft.
7625 Pécs, Hunyadi u. 19.
Design AmadeKM
NTAK KE22032281
Tisztelt Látogató!
A Club Pannon Camps & Hotels Kft. által használt külső foglaláskezelő rendszer szolgáltatója, a PHOBS doo biztonsági incidensről értesítette társaságunkat.
A PHOBS doo tájékoztatása szerint 2026. június 3-án jogosulatlan hozzáférés történhetett a foglaláskezelő rendszerben tárolt egyes vendégfoglalási adatokhoz. A jelenleg rendelkezésre álló információk alapján az érintett adatok köre magában foglalhatja a vendég vezeték- és keresztnevét, elérhetőségi adatait, valamint a foglaláshoz kapcsolódó egyes információkat. A PHOBS doo tájékoztatása szerint bankkártyaadatok nem kerültek veszélybe, és a szolgáltató közlése alapján azokat nem olyan formában tárolják, amely lehetővé tenné azokkal való visszaélést a jelen incidens keretében.
A megtévesztő vagy adathalász üzenetek jellemzően fizetésre, bankkártyaadatok megerősítésére, személyazonosság-ellenőrzésre, biztonsági kód megadására vagy gyanús internetes link megnyitására szólíthatnak fel a szállásadó nevében.
Fontos hangsúlyozni, hogy a Club Pannon Camps & Hotels Kft. által üzemeltetett szálláshelyek nem kérnek bankkártyaadatokat WhatsApp-üzenetben, nem kérik bankkártyaadatok vagy biztonsági kódok megadását üzenetküldő alkalmazáson keresztül, és nem küldenek ismeretlen külső weboldalakra mutató fizetési vagy hitelesítési linkeket WhatsAppon keresztül.
Amennyiben az incidenssel kapcsolatban kérdésük merül fel, vagy gyanús megkeresést kaptak, kérjük, forduljanak hozzánk bizalommal az alábbi hivatalos elérhetőségen:
Kérjük olvassák el részletes tájékoztatásunkat az Információbiztonsági tájékoztató menüpontban
Club Pannon Camps & Hotels Kft.
2026. június 5.
Dear Visitor,
The provider of the external reservation management system used by Club Pannon Camps & Hotels Kft., PHOBS d.o.o., has notified our company of a security incident.
According to information provided by PHOBS d.o.o., on 3 June 2026, unauthorised access may have occurred to certain guest reservation data stored in the reservation management system. Based on the currently available information, the affected data may include guests’ first and last names, contact details, and certain information related to their bookings. PHOBS d.o.o. has stated that no bank card data has been compromised, and that such data is not stored in a form that would allow misuse in the context of this incident.
Deceptive or phishing messages typically request payment, confirmation of bank card details, identity verification, the provision of security codes, or the opening of suspicious internet links in the name of the accommodation provider.
It is important to emphasise that the accommodation providers operated by Club Pannon Camps & Hotels Ltd. do not request bank card details via WhatsApp messages, do not ask for bank card information or security codes through messaging applications, and do not send payment or verification links to unknown external websites via WhatsApp.
If you have any questions regarding the incident or receive any suspicious communication, please do not hesitate to contact us at the following official contact details:
Please read our detailed information in the Information Security Notice section.
Club Pannon Camps & Hotels Kft.
5 June 2026
Sehr geehrter Besucher,
Der Anbieter des externen Reservierungsverwaltungssystems, das von Club Pannon Camps & Hotels Kft. verwendet wird, PHOBS d.o.o., hat unser Unternehmen über einen Sicherheitsvorfall informiert.
Nach Angaben von PHOBS d.o.o. könnte es am 3. Juni 2026 zu einem unbefugten Zugriff auf bestimmte Gästebuchungsdaten gekommen sein, die im Reservierungsverwaltungssystem gespeichert sind. Nach dem derzeit verfügbaren Informationsstand können die betroffenen Daten Vor- und Nachnamen der Gäste, Kontaktdaten sowie bestimmte Informationen zu ihren Buchungen umfassen. PHOBS d.o.o. hat erklärt, dass keine Bankkartendaten kompromittiert wurden und dass solche Daten nicht in einer Form gespeichert werden, die im Zusammenhang mit diesem Vorfall missbräuchlich verwendet werden könnte.
Täuschende oder Phishing-Nachrichten fordern in der Regel zur Zahlung, zur Bestätigung von Bankkartendaten, zur Identitätsverifizierung, zur Übermittlung von Sicherheitscodes oder zum Öffnen verdächtiger Internetlinks im Namen des Unterkunftsanbieters auf.
Es ist wichtig zu betonen, dass die von Club Pannon Camps & Hotels Kft. betriebenen Unterkunftsanbieter keine Bankkartendaten über WhatsApp-Nachrichten anfordern, keine Bankkarteninformationen oder Sicherheitscodes über Messaging-Anwendungen erfragen und keine Zahlungs- oder Verifizierungslinks zu unbekannten externen Websites über WhatsApp versenden.
Wenn Sie Fragen zu diesem Vorfall haben oder verdächtige Mitteilungen erhalten, kontaktieren Sie uns bitte jederzeit über die folgenden offiziellen Kontaktdaten:
Bitte lesen Sie unsere detaillierten Informationen im Abschnitt Hinweis zur Informationssicherheit.
Club Pannon Camps & Hotels Kft.
5. Juni 2026