Hinweis zu einem Informationssicherheitsvorfall im Zusammenhang mit dem PHOBS-Reservierungsmanagementsystem

Zuletzt aktualisiert: 5. Juni 2026

Wichtige Informationen

Der Anbieter des PHOBS-Reservierungsmanagementsystems hat seine Partner über einen Sicherheitsvorfall informiert. Infolge dieses Vorfalls könnten einige Gäste irreführende oder Phishing-E-Mails bzw. WhatsApp-Nachrichten erhalten.

Laut PHOBS wurden keine Kreditkarteninformationen kompromittiert.

Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch.

Hinweis zu einem Informationssicherheitsvorfall im Zusammenhang mit dem PHOBS-Reservierungsmanagementsystem

Sehr geehrte Gäste,

Hiermit informieren wir Sie darüber, dass PHOBS d.o.o., der Anbieter des externen Reservierungsmanagementsystems, das von Club Pannon Camps & Hotels Kft. genutzt wird, unser Unternehmen über einen Sicherheitsvorfall informiert hat.

PHOBS d.o.o. ist ein IT-Dienstleister im Tourismus- und Beherbergungssektor und bietet unter anderem Reservierungsmanagement- und Online-Buchungssysteme für Beherbergungsbetriebe an.

Nach Angaben von PHOBS d.o.o. könnte es am 3. Juni 2026 zu einem unbefugten Zugriff auf bestimmte im Reservierungsmanagementsystem gespeicherte Gästereservierungsdaten gekommen sein. Nach den derzeit von PHOBS d.o.o. bereitgestellten Informationen könnte der Vorfall potenziell etwa 100.000 Buchungsdatensätze betreffen. Der Dienstleister hat jedoch erklärt, dass zum gegenwärtigen Stand der Untersuchung nicht mit vollständiger Sicherheit festgestellt werden kann, welche Beherbergungsbetriebe und welche Buchungen betroffen sind.

Auf Grundlage der derzeit verfügbaren Informationen können die betroffenen Daten Vor- und Nachnamen der Gäste, Kontaktdaten sowie bestimmte Informationen zu ihren Buchungen umfassen.

Laut PHOBS d.o.o. wurden keine Bankkartendaten kompromittiert, und der Dienstleister hat erklärt, dass solche Daten nicht in einer Weise gespeichert werden, die im Zusammenhang mit diesem Vorfall missbraucht werden könnte.

Im Zusammenhang mit dem Vorfall besteht das Risiko, dass unbefugte Personen die erlangten Daten nutzen, um irreführende, betrügerische oder Phishing-Nachrichten an Gäste zu senden. Diese Mitteilungen können per E-Mail, WhatsApp oder über andere elektronische Kanäle erfolgen, wobei die Täter die Namen von Beherbergungsbetrieben, Campingplätzen, Tourismusdienstleistern oder deren Partnern missbrauchen können.

Solche betrügerischen oder Phishing-Nachrichten fordern im Namen des Beherbergers typischerweise dazu auf, eine Zahlung zu leisten, Kreditkartendaten zu bestätigen, eine Identitätsprüfung durchzuführen, einen Sicherheitscode einzugeben oder einen verdächtigen Internetlink zu öffnen. Häufige Warnzeichen sind ein dringlicher Tonfall, kurze Fristen, Drohungen mit einer Stornierung der Buchung, Links zu inoffiziellen Websites sowie Anfragen nach Bankkartendaten oder Sicherheitscodes.

Wir bitten unsere Gäste, derartige Anfragen mit äußerster Vorsicht zu behandeln.

Wir empfehlen Ihnen:

Es ist wichtig zu betonen, dass die von Club Pannon Camps & Hotels Kft. betriebenen Beherbergungsbetriebe keine Bankkartendaten über WhatsApp anfordern, keine Bankkarteninformationen oder Sicherheitscodes über Messaging-Anwendungen erfragen und keine Zahlungs- oder Verifizierungslinks zu unbekannten externen Websites über WhatsApp versenden.

Nach der Benachrichtigung über den Vorfall hat unser Unternehmen unverzüglich die erforderlichen Maßnahmen eingeleitet. Der Fall wird derzeit bewertet, verfügbare Informationen werden gesammelt, Konsultationen mit PHOBS d.o.o. laufen, unsere eigene IT-Infrastruktur wird überprüft, und die Meldung an die zuständigen Behörden wird vorbereitet.

Auf Grundlage der von PHOBS d.o.o. erhaltenen Informationen bereitet Club Pannon Camps & Hotels Kft. außerdem direkte elektronische Benachrichtigungen für Gäste vor, die aktive, laufende Buchungen in den vom Unternehmen betriebenen Unterkünften haben.

Nach aktuellem Kenntnisstand betrifft der Vorfall den externen Anbieter des Reservierungsmanagementsystems, PHOBS d.o.o. Die Untersuchung läuft jedoch noch, weshalb unser Unternehmen diese Informationen bei Bedarf auf Grundlage weiterer von PHOBS d.o.o. erhaltener Details aktualisieren und ergänzen wird.

Unser Unternehmen misst dem Schutz der personenbezogenen Daten seiner Gäste höchste Bedeutung bei. Dementsprechend unternimmt es auf Basis der verfügbaren Informationen alles Mögliche, um seine Gäste über potenzielle Risiken, notwendige Vorsichtsmaßnahmen und relevante Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Vorfall zu informieren.

Wenn Sie Fragen zu dem Vorfall haben oder eine verdächtige Mitteilung erhalten, zögern Sie bitte nicht, uns über die folgenden offiziellen Kontaktdaten zu kontaktieren:

info@clubpannon.hu

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Zusammenarbeit.

Club Pannon Camps & Hotels Kft.

Dieser Hinweis wurde von Club Pannon Camps & Hotels Kft. auf Grundlage der derzeit verfügbaren Informationen erstellt. Da die Untersuchung noch andauert, können diese Informationen bei Bedarf aktualisiert werden.

Zuletzt aktualisiert: 5. Juni 2026

GYIK DE

Zugang vom offenen Strand mit einem Chip-Armband

Auf dem gesamten Gelände des Aranypart Camping & Apartments ist ein modernes, chipbasiertes Zugangskontrollsystem im Einsatz, das für einen ruhigen Aufenthalt und eine sichere Umgebung sorgt.

 

access control system chip wristband Aranypart Camping & Apartments

 

Wie funktioniert es?

Bei der Ankunft erhalten unsere Gäste ein Chip-Armband, das den Zugang zu den Toren erleichtert:

 

  1. Einfach das Armband an den Sensor halten
  2. Das Magnet­schloss entriegelt sich, und das Tor kann manuell geöffnet werden
  3. Das Tor schließt sich danach automatisch

 

Das System ermöglicht jederzeit den Ein- und Austritt zwischen dem Campingplatz, der Ferienanlage und dem direkt zugänglichen öffentlichen Strand – rund um die Uhr.

 

Gut zu wissen

 

  • Der Zutritt ist nur mit einem gültigen Armband möglich
  • Das Armband ist wiederverwendbar, wasserdicht und besteht aus Papier – nicht aus Plastik oder Stoff
  • Ziel ist ein noch sichereres und komfortableres Erlebnis für Gäste jeden Alters

 

Brauchen Sie Hilfe?

Bei Fragen oder Problemen rund um die Nutzung des Armbands steht Ihnen unser Rezeptionspersonal jederzeit gerne zur Verfügung.

Vielen Dank, dass Sie sich für uns entschieden haben – wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Ihr Aranypart Camping & Apartments Team

Ultrabalaton

Jeder, der schon einmal in irgendeiner Form mit dem Laufen zu tun hatte, sei es als Hobby oder ernsthaft, wird mit dem legendären Ultrabalaton-Lauf vertraut sein. Die Teilnahme am traditionsreichen Ultrabalaton Einzel- oder Teamlauf ist ein Muss für Laufbegeisterte. Das XVII. NN ULTRABALATON findet vom 4. bis 7. Mai 2023 statt. Aus diesem Anlass bringen wir dir einen kurzen Rückblick auf diese 17 Jahre. Wir ermutigen euch, dieses Rennen einmal in eurem Leben anzustreben, denn ihr werdet um eine Erfahrung reicher sein als alle anderen.

Man kann jederzeit mit dem Laufen beginnen, und fast zwei Jahrzehnte Erfahrung zeigen, dass die breite Laufgemeinschaft, die Ultrabalaton um sich herum aufgebaut hat, diese Tradition noch viele Jahre lang mit Begeisterung fortsetzen wird. Kurz gesagt: Lasst uns loslaufen, aber in der Zwischenzeit lasst uns einen Blick darauf werfen, wie diese Veranstaltung entstanden ist, was sie einzigartig macht und was sie bei engagierten Läufern so beliebt gemacht hat.

UB - der Anfang

Die Idee für den UB wurde 2007 geboren, als die Gründer einen Ultralauf mit einer Zieldistanz von über 200 km schaffen wollten. Anfangs ein Event mit ein paar hundert Teilnehmern, wurde es schnell zu einem ikonischen Rennen, das die Massen anlockte. In den Anfängen startete das Feld am Ufer des inneren Sees von Tihany, vor zehn Jahren wurde die Startlinie dann nach Balatonaliga verlegt. Als die Teilnehmerzahl wuchs, führten Sicherheits- und technische Organisationsprobleme dazu, dass das Rennzentrum nach Balatonfüred verlegt wurde.

Zeitrahmen

UB verwendet zwei Zeitrahmen. Um die Herausforderung zu bestehen, müssen Einzelläufer den Balaton-Rundkurs in 31 Stunden absolvieren, während größere Teams 27 Stunden Zeit haben, um das Ziel zu erreichen. Beim Laufen versuchen die Läufer, die Runde innerhalb der vorgegebenen Zeit zu absolvieren, aber beim Radfahren gibt es keine Zeitmessung.

Umweltschutz

Beim UB geht es nicht nur um die Liebe zum Laufen, sondern auch um die Verbindung mit uns selbst und der Natur. Es gibt auch einen starken Fokus auf die Umwelt. Der UB kann sich zu Recht das grünste Lauffestival des Kontinents nennen, denn seit 2020 werden überhaupt keine Plastikbecher mehr verwendet. Das ist keine Kleinigkeit für eine so große Anzahl von Läufern, und es ist das erste Mal in der Geschichte der großen europäischen Laufveranstaltungen, dass sie sich dieses für die Umwelt wichtigen Schrittes rühmen können.

Ultrabalaton Privat

Die Läufer hören nicht auf zu Laufen, so wie der Ultrabalaton auch während der Covid19-Pandemie nicht aufhörte. 2020, als die Pandemie den Lauf unmöglich machte, fanden sie einen Weg, um den Läufern und UB-Fans die Herausforderung zu ermöglichen. Als Beweis für ihre Stärke waren sie in der Lage, sich an diese ungewöhnliche Situation anzupassen, indem sie den Ultrabalaton Privat ins Leben riefen, der den Läufern die Möglichkeit gab, das Rennen während der Epidemie individuell zu absolvieren.

Grenzenlose Popularität

Heute ist der UB mit mehr als 17.000 Läufern zum beliebtesten Rennen in Mitteleuropa geworden. Ziel des Rennens ist es, den Balaton zu umrunden, und die Strecke kann einzeln, in Staffeln oder mit dem Fahrrad absolviert werden. Zurzeit startet der Lauf in Balatonfüred in westlicher Richtung, und die aktuelle Strecke beträgt 211 Kilometer.

Die Plätze sind begrenzt, da die Tausenden von Teilnehmern von den Veranstaltern Professionalität verlangen. Die Veranstaltung ist seit Jahren ausverkauft, und die Anmeldungen füllen sich jedes Jahr schneller. Wer sich anmelden möchte, sollte auf der Hut sein, denn in letzter Zeit waren die Plätze innerhalb weniger Minuten nach Öffnung der Plattform ausverkauft.

Es ist wichtig zu wissen, dass aufgrund der großen Teilnehmerzahl auch die Unterkünfte in diesem Zeitraum schnell ausgebucht sein werden. Wenn du an dem Rennen teilnehmen möchtest oder eine Begleitperson bist, ist es ratsam, deine Unterkunft rechtzeitig zu buchen. Der Ausgangspunkt für den UB ist Balatonfüred, das zu dieser Jahreszeit sehr überfüllt sein kann. Wenn du den Menschenmassen aus dem Weg gehen oder nach dem Rennen ein paar entspannte Tage am Balaton verbringen möchtest, ist der Aranypart Camping in Siófok der richtige Ort für dich. Es lohnt sich, das Angebot der Unterkunft zu prüfen, denn sie bietet alles, was sich ein müder Reisender wünschen kann: Annehmlichkeiten, große Grünflächen und die Atmosphäre eines bewaldeten Hains sowie die Nähe zum Wasser.

Mit dem Rad rund um den Balaton

Die Organisatoren bieten nicht nur Läufern, sondern auch Radfahrern die Möglichkeit, in die NN UB-Atmosphäre hineinzuschnuppern. Zusätzlich zu den Radfahrern, die die Läufer begleiten, können sich diejenigen, die die 211 Kilometer radeln möchten, auch für die McDonald's RadMania Ultrabalaton Radtour anmelden. Die Richtung der Balaton-Runde ist westlich, genau wie die der Läufer. Der Unterschied ist jedoch, dass es kein Timing und keine feste Zeit gibt. Bei der Radtour geht es um Erlebnisse, die Liebe zum Balaton und Freiheit.

Egal ob du läufst oder radelst, es gibt nichts Besseres als das Gefühl, auf dem Balaton zu sein. Während der Veranstaltung kannst du nicht nur die Wunder des Balatons genießen, sondern auch Teil eines wirklich großartigen Gemeinschaftserlebnisses werden.  Gemeinsames Laufen, Radfahren oder Campen bringt Menschen näher zusammen, genau wie die Ufer des Balatons.