Aranypart Camping Siófok Balaton

Liebe Gäste!

Am 1. Januar 2021 ist die Novellierung des Gesetzes über die staatlichen Aufgaben zur Entwicklung von Tourismusregionen Nr. CLVI von 2016 in Kraft getreten. Diese verpflichtet den Beherbergungsdienstleister, die gesetzlich festgelegten Daten der Gäste, die die Beherbergungsdienstleistung in Anspruch nehmen, auf der Speicherfläche des von der Regierung bestimmten Hosting-Dienstleisters für den gesetzlich festgelegten Zweck zu erfassen.

Im Sinne der vorstehenden Regelung dürfen wir ab dem 01. September 2021 in unserem Beherbergungsbetrieb nur Gäste empfangen, die ein gültiges persönliches Identifikationsdokument
besitzen:

  • Personalausweis
  • Fahrerlaubnis
  • Reisepass

Diese Regelung gilt auch für Kinder unter 18 Jahren. Deshalb bitten wir Sie, sich noch vor dem Antritt Ihrer Reise davon zu vergewissern, dass auch Ihre Kinder das für die Reise benötigte Dokument besitzen.

Die Dokumente sind bei der Ankunft an der Rezeption vorzulegen; unsere Rezeptionisten erfassen
die darin enthaltenen Informationen mittels eines so genannten Dokumentenscanners in unserem
System.

Falls kein Dokument vorgelegt wird, sind wir verpflichtet, die Beherbergungsdienstleistung zu
verweigern.

Fragen Sie einfach in wenigen Augenblicken nach unserem Angebot! Wir senden Ihnen spätestens innerhalb von 24 Stunden ein persönliches Angebot!

MOBILEHAUS

PREISANFRAGE »

Wohnwagenplätze

PREISANFRAGE »

Zeltplätze

PREISANFRAGE »

PREISANFRAGE

Liebe Gäste!

Am 1. Januar 2021 ist die Novellierung des Gesetzes über die staatlichen Aufgaben zur Entwicklung von Tourismusregionen Nr. CLVI von 2016 in Kraft getreten. Diese verpflichtet den Beherbergungsdienstleister, die gesetzlich festgelegten Daten der Gäste, die die Beherbergungsdienstleistung in Anspruch nehmen, auf der Speicherfläche des von der Regierung bestimmten Hosting-Dienstleisters für den gesetzlich festgelegten Zweck zu erfassen.

Im Sinne der vorstehenden Regelung dürfen wir ab dem 01. September 2021 in unserem Beherbergungsbetrieb nur Gäste empfangen, die ein gültiges persönliches Identifikationsdokument
besitzen:

  • Personalausweis
  • Fahrerlaubnis
  • Reisepass

Diese Regelung gilt auch für Kinder unter 18 Jahren. Deshalb bitten wir Sie, sich noch vor dem Antritt Ihrer Reise davon zu vergewissern, dass auch Ihre Kinder das für die Reise benötigte Dokument besitzen.

Die Dokumente sind bei der Ankunft an der Rezeption vorzulegen; unsere Rezeptionisten erfassen
die darin enthaltenen Informationen mittels eines so genannten Dokumentenscanners in unserem
System.

Falls kein Dokument vorgelegt wird, sind wir verpflichtet, die Beherbergungsdienstleistung zu
verweigern.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie kann ich eine Buchung vornehmen?

Buchungen sind über unsere Homepage bei Zahlung einer Anzahlung per Bankkarte (oder mit der ungarischen elektronischen „SZÉP“-Erholungskarte) möglich. Per E-Mail oder Telefon bestellte Buchungen können leider nicht angenommen werden. Es sind nur die über unsere Homepage vorgenommenen Buchungen gültig, über die Sie auch eine Bestätigung von uns erhalten haben.

 

Wie kann ich mich über die Preise informieren?

Dafür bieten sich zwei Möglichkeiten an:

  • Wenn Sie den Menüpunkt „Angebot anfordern“ benutzen, erhalten Sie in kurzer Zeit ein Angebot von unseren Kollegen.
  • Wenn Sie den Menüpunkt Preiskalkulation/Buchung benutzen, können Sie die Preise nach Eingabe der nötigen Daten einsehen.

 

Wann ist der restliche Buchungsbetrag zur Zahlung fällig?

Bei der Ankunft an der Rezeption.

 

Wie kann ich mir eine bestimmte Parzelle oder ein bestimmtes Haus buchen?

Wenn Sie die Nummer der Parzelle oder des Hauses kennen, die oder das Sie buchen wollen, müssen Sie die gewünschte Nummer bei der Buchung in der Rubrik „Bemerkungen“ angeben. Dafür wird eine einmalige Gebühr von 10 000 HUF je Buchung erhoben. Sollten wir Ihnen die gewünschte Parzelle oder das gewünschte Haus nicht zur Verfügung stellen können, werden wir Sie kontaktieren und mit Ihnen gemeinsam die Einzelheiten abstimmen.

 

Können Hunde in die Häuser mitgenommen werden?

Ja, das ist gegen eine gesonderte Gebühr möglich. Weitere Informationen finden Sie hier »

 

Besteht die Möglichkeit, benachbarte Häuser/Parzellen zu buchen, wenn mehrere Personen gemeinsam Urlaub machen wollen?

Ja, diese Möglichkeit gibt es, allerdings nur gegen Zahlung einer gesonderten Gebühr. In diesem Fall ist eine Fixbuchungsgebühr von 10 000 HUF je Haus/Parzelle zu zahlen.

 

Was ist eine Online-Anmeldung? Muss sie obligatorisch ausgefüllt werden?

Nicht obligatorisch, aber jedenfalls empfehlenswert. ???? 3 Tage vor Ihrer Ankunft erhalten Sie eine E-Mail von uns, in der Sie Ihre Daten im Voraus angeben können. Anderenfalls müsste das bei Ihrer Ankunft in der Rezeption erfolgen. Wenn Sie das Formular bereits zu Hause oder eben unterwegs ausfüllen, verkürzen Sie damit erheblich die Bearbeitungszeit Ihrer Anmeldung vor Ort in der Rezeption.

X